ミハイル・レーモントフ(採譜) (ロシアの曲): コサックの子守歌 | ミハイル・ユーリエヴィチ・レールモントフ（ロシア語: Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов, ラテン文字転写: Mikhail Yur'evich Lermontov, [露]1814 - 1841 | Y.P ピアノスタディ 3

日付:

 〔作曲家について〕

ミハイル・ユーリエヴィチ・レールモントフ（ロシア語: Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов, ラテン文字転写: Mikhail Yur'evich Lermontov, 1814年10月15日（グレゴリオ暦）/10月3日（ユリウス暦） - 1841年7月27日（グレゴリオ暦）/7月15日（ユリウス暦））は、帝政ロシアの詩人、作家[1]。

[1]https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ミハイル_ユーリエヴィチ_レールモントフ  

(〔作曲家について〕を下に持ってきている改竄をされていました。2024.07.13(土)発覚 )

     ーーーーーーーーーーーーー 

〔作品について〕

「コサックの子守歌」（ロシア語: Казачья колыбельная песня）は、ロシアの作家ミハイル・レールモントフがカフカスへ流刑中に、テレク・コサック軍の地で採譜した子守歌である。


✅  歌の背景

✅  詩と日本語訳

✅  カヴァー

✅  脚注

✅  関連項目 [1]


[1]引用サイト :

https://ja.m.wikipedia.org/wiki/コサックの子守歌


〔選曲〕

 コサックの子守歌

(ロシアの曲)


ヤマハピアノ教室

ピアノスタディ 3

著者 ヤマハ音楽振興会 編著

出版者  ヤマハ音楽振興会

出版年  1996.12.10

選曲ページ  P8

* ソルフェージュの曲としてニ短調4分の3拍子16小節にアレンジ。


[楽譜画像]

https://www.instagram.com/p/C6N3R28StD6/?igsh=aWF4eGs3ZnpsenBs


〔参考URL,  参考文献〕

   ーーーーーーーーーーーー

〔YouTube〕

【和訳付き】コサックの子守歌(ロシア民謡)казачья колыбельная

IIija Agutin channel

* ヤマハは4分の3拍子にアレンジしているが、このYouTubeは2分の2拍子か4分の4拍子。

https://youtu.be/vXijmuku9hs?feature=shared