C.M.v.ウェーバー : 小さなばら |カール・マリア・フォン・ウェーバー Carl Maria von Weber [独] 1786 - 1826 | Y.P ピアノスタディ 4

  〔作曲家について〕 

カール・マリア・フリードリヒ・エルンスト・フォン・ウェーバー( 1786年11月18日頃- 1826年6月5日)は、初期ロマン派時代の ドイツの作曲家、指揮者、ピアニスト、ギタリスト、評論家であった。オペラで最もよく知られ、ドイツロマン派オペラの発展に重要な役割を果たした。(日本語に翻訳)[1]


[1]引用サイト :  https://en.m.wikipedia.org/wiki/Carl_Maria_von_Weber


ドイツ・ロマン派初期の重要な作曲家。ドイツ語による歌劇(ジングシュピール)をひとつの芸術ジャンルとして確立するために努力した。ドイツ・ロマン派歌劇の先駆的作品《魔弾の射手》(1821)を作曲した。この歌劇はワーグナーへと繋がる。(中略) ウェーバーはウィーンを離れて、ドイツ的な表現を追求し、開拓した。特に管弦楽曲法の豊かさは自然を描写し、ロマン主義的な主題は後の作曲家たちに大きな影響を与えた。

歌劇場の改革者、オペラ指揮者としても素晴らしい成果をあげた。(片桐)[2]

[2]参考文献 : 渡辺和彦監修『検索キーワード付  クラシック作曲家事典』アルク出版企画, 2007,  21頁


〔作品について〕 

🔶 曲についての参考サイト

詩 : カール・フリードリヒ・ミュヒラー「道にバラが立っているのを見た」(1786年)

作曲 : カール・マリア・フォン・ウェーバー (1809年)

メスフェッセルのメロディ(日本語に翻訳)[3]


[3]曲についての参考サイト:

Alojado Lieder Archiv

Ich sah ein Röschen am Wege steh'n

https://www.lieder-archiv.de/ich_sah_ein_roeschen_am_wege_stehn-notenblatt_710242.html


〔参考サイト〕

Volkslied〔ドイツ語〕

フォークソング

フォークソングは、社会的集団内および社会的集団を通じて可能な限り広範囲に分布する歌です。民謡は、音楽的、言語的、社会的、歴史的特徴に従って区別できます。彼らは共通の言語、文化、伝統を特徴としています。地域によってテキストやメロディーが異なる場合があります。(日本語へ翻訳)[1]

[1]https://de.m.wikipedia.org/wiki/Volkslied


〔選曲〕

 小さなばら

(C.M.v.ウェーバー作曲)


ヤマハピアノ教室

ピアノスタディ 4

著者 ヤマハ音楽振興会 編著

出版者  ヤマハ音楽振興会

出版年  1996.12.10(初版)

選曲ページ  P 5

* ソルフェージュの曲として1番括弧、2番括弧を含んで20小節ヘ長調にアレンジ。


[楽譜画像]

https://www.instagram.com/p/C6VssVkSI6K/?igsh=MTF3MHcyOHd2czF5ZA==


〔参考URL,  参考文献〕

国立国会図書館

「カール・マリア・フォン・ウェーバー」

検索結果


https://ndlsearch.ndl.go.jp/search?cs=bib&collapse=null&display=panel&from=0&size=20&keyword=%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC&f-ht=ndl&f-ht=library


〔YouTube〕

Ich sah ein Röschen am wege steh'n

途中にバラが立っているのが見えました(Weber)

チェン・レイス-トピック channel

https://youtu.be/NLX7Wi2OKRY?feature=shared