〔作曲家について〕
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン Ludwig van Beethoven（洗礼日1770年12月17日 - 1827年3月26日）は、ドイツの作曲家、ピアニストである。西洋音楽史上最も尊敬されている人物の一人であり、その作品はクラシック音楽のレパートリーの中でも最も演奏されるものの一つであり、クラシック音楽における古典派からロマン派への移行期にまたがっている。彼が技量を磨いた初期は、通常1802年まで続いたと考えられている。1802年から1812年頃までの中期は、ヨーゼフ・ハイドンやヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのスタイルから独自の発展を見せ、英雄的と評されることもある。この時期、ベートーヴェンは次第に耳が遠くなり始めた。1812年から1827年までの晩年には、音楽形式と表現の革新をさらに進めた[1]。
[1]引用サイト :
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven
〔作品について〕
Zärtliche Liebe 優しき愛 (WoO.123)
「優しい愛」（英語：Tender Love）WoO 123、または「Ich liebe dich 」
（私はあなたを愛しています）は、ルーィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1795年に作曲し、1803年に初めて出版したラブソングです。ベートーヴェンは25歳でした。彼がそれを書いたとき。この歌は、最初の行「 Ich liebe dich, so wie du mich 」で言及されることもあります[1]。
[1]引用サイト :
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A4rtliche_Liebe
[日本語] 私はあなたを愛している
[英語] I love you
[ドイツ語] Ich liebe dich
[フランス語] Je t'aime ❤️
[イタリア語] Ti amo
[スペイン語] Te amo
〔選曲〕
あなたを愛す
(L.v.ベートーベン 作曲 )
ヤマハピアノ教室
ピアノスタディ 3
著者 ヤマハ音楽振興会 編著
出版者 ヤマハ音楽振興会
出版年 1996.12.10
選曲ページ P4
* ソルフェージュの曲としてへ長調8小節にアレンジしている。
[楽譜画像]
https://www.instagram.com/p/C6N3R28StD6/?igsh=aWF4eGs3ZnpsenBs
〔参考URL, 参考文献〕
〔YouTube〕
ベートーヴェン「君を愛す」ヴンダーリヒ (テノール)
オペラ対訳プロジェクト channel
https://youtu.be/RhUpvKHreMQ?feature=shared